Zowel gevoelige als scherpzinnige winnaar van de Gouden Beer in Berlijn van de Noorse regisseur Dag Johan Haugerud verhaalt van de 17-jarige middelbare scholier Johanne die hals over kop verliefd wordt op haar lerares Frans en haar intieme gevoelens van opwinding, verwarring en frustratie toevertrouwt aan haar dagboek. Wanneer haar moeder en grootmoeder lezen wat ze heeft geschreven, zijn ze aanvankelijk geschokt door de rauwe eerlijkheid van Johanne’s ontboezemingen De twee oudere vrouwen beginnen na te denken over hun eigen liefdesleven, hun pleziertjes en gemiste kansen, en het overweldigende gevoel van hun eerste liefde. Johannes grootmoeder, zelf een gevestigd dichter, voelt zowel trots als ongemak over het natuurlijke schrijftalent van haar kleindochter. Voor haar moeder blijven veeleer vragen hangen; zoals wat er werkelijk gebeurd is tussen Johanne en haar lerares? Waar houdt de werkelijkheid van het door haar geschrevene op en waar begint fictie? En zouden deze diep persoonlijke geschriften ooit gepubliceerd moeten worden?
"De grote kracht van de film is dat iedereen wel iets in de innige en verwarrende gevoelens van de 17-jarige hoofdpersoon kan herkennen"
de Volkskrant
"In ‘Drømmer’ maakt de volwassen wereld een probleem van het smachten van de 17-jarige Johanne naar haar juf"
NRC
"Slim, gevoelig, soms ook licht venijnig drama"
VPRO Cinema